大家好,小问来为大家解答以上问题。冯谖客孟尝君翻译原文，冯媛客孟尝君这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、1 比是和什么相等，翻译作参照。

2、这句话可以翻译为照门下出门可以乘车的门客对待。

3、2 就看我家所缺少的东西（你就拿这个回来吧）3因在这里是凭借的意思，这句可译为凭籍商贾之道取利于薛地的百姓。

4、我私自假造您的命令，把债款赏赐给众百姓，顺便烧掉了契据，百姓欢呼‘万岁’4距离薛地还有百里没到，薛地的人民扶老携幼，迎接孟尝君在半路上。

5、5先生替我买义的道理，今天才见到了。

6、6于再这里做“到达”的意思。

7、可译为齐国放逐他的大臣孟尝君到所处，哪位诸侯先迎住他，可使其国家富庶而军事强大7万人代指齐国人民，这句话翻译过来就是我不值得您来辅佐，希望您顾念齐国先王的宗庙，姑且回到国都来，治理全国的百姓吧。

8、”。

以上就是【冯谖客孟尝君翻译原文，冯媛客孟尝君】相关内容。